|
SORU 53
|
Soru:
"Japanese army should not take up any position
in that war" cümlesi '' japon askerleri bu savaşta yer almamalıydı '' anlamına gelirmi?
Ayşe Düzyol / Konya
Cevap:
Hayır o anlama gelmez. "Japanese army should not take up any position
in that war" cümlesindeki anlam şudur. "Japon askerleri o savaşta yer almamalıdır."
"yer almamalıydı" ifadesini modal verb3 ile verebiliriz yani cümle şöyle olmalıdır:
"Japanese army should not have taken up any position in that war"
Örnek cümleler:
You should study for your examination. (Sınavın için çalışmalısın.)
You should have studied for your examination. (Sınavın için çalışmalıydın.)
|
|