a) As if kullanarak birinin ya da birşeyin nasıl göründüğünü (look), hissettiğini (feel), gibi
geldiğini (sound) anlatabiliriz.
The house looked as if nobody was living in it.
Evde sanki hiç kimse yaşamıyormuş gibi görünüyor.
Mary sounds as if she's got a cold.
Mary sanki soğuk almış gibi görünüyor (geliyor).
I have just come form holiday and I am very exhausted. I feel as if I haven't had a holiday.
Tatilden şimdi döndüm ve çok bitkinim. Sanki tatil yapmamışım gibi hissediyorum.
b) Cümleyi it öznesiyle başlayabiliriz ve it looks, it sounds, it smells as if (as though) gibi
kullanabiliriz.
John is very late. It looks as if he isn't coming to the party.
John çok geç kaldı. Sanki partiye gelmeyecekmiş gibi görünüyor.
The music is too loud. It sounds as though they are having a party.
Müziğin sesi çok yüksek. Sanki parti yapıyorlarmış gibi geliyor.
It smells as though you have smoked here.
Sanki burada sigara içmişsin kokuyor.
Not: Bu kullanım as if yerine like kullanılırak da yapılabilmektedir. Öğneğin: it looks like, it smells
like, it sounds like gibi.
c) as if'i diğer fiillerle de kullanabiliriz.
She ran as if she was running for her life.
Sanki hayatı için koşuyormuş gibi koştu.
He behaved as if nothing had happened.
Sanki hiç birşey olmamış gibi davrandı.
They looked at me as if I was mad.
Deliymişim gibi bana baktılar.
d) Bazen as if'den sonra geçmiş zaman kullanabiliriz, fakat anlam geçmiş zaman olmaz. Düşüncenin
gerçek olmadığını bu şekilde ifade etmiş oluruz.
I don't like Jane. She talks as if she knew everything.
Jane'i sevmiyorum. Herşeyi biliyormuş gibi konuşuyor.
John is 20 years old. Why do you talk to me as if he were (was) a child.
John 20 yaşında. Neden onunla çocukmuş gibi konuşuyorsun.
|